top of page

I finally launched my debut art book "KARAT The Art of JINKEI" on Kickstarter!
With your support, I can make the publication of this book a reality! 

I’m Jinkei, an illustrator from Japan. I’m pleased to announce that I am releasing an art book, Jewelry Box, which culminates two and a half years of my personal work.

神慶初画集 KARAT The Art of JINKEI のクラファンキャンペーンが始まりました。 2年半分のパーソナルワークスを詰め込んだ"宝石箱"のような画集です。

I hope to reach whoever may desire it around the world.I engage in creative endeavors to promote mutual understanding, as well as sharing joy and beauty with fans and fellow artists worldwide.

日本の出版社で本を刊行する場合、6か国語対応の本を作ることは難しく、おそらく不可能に近いでしょう。 しかし「個人で本を企画し、プロの翻訳家の方々の協力を得て、アメリカのプラットフォーム『kickstarter』を利用することで夢が叶う」そんな希望の光が見えました。

At first, I had planned to sell it on a Japanese platform, but such a platform would not be able to reach a global audience.

Therefore, I’ve decided to create this book through Kickstarter.

初画集では英語だけではなく、私のオリジナルキャラクターの母国語『日本語』『中国語』『フランス語』『ベトナム語』『アラビア語』すべての言語を含めた画集を作りたいと強く願っています。

This art book will be available in six languages, tailored to each character's native tongue. 

皆さんのサポートにより、このプロジェクトが実現します。 ぜひこの機会にご参加くださいますようお願い申し上げます。

プロジェクトへのリンクはこちら

​↓↓↓

キックスターターの利用方法についてはこちらの記事をご覧ください

​↓↓↓

【解説】キックスターターで日本から支援するにはどうしたらいいの?【初心者向け】

kickstarter_メインイラスト.png

ART BOOK

bottom of page